Actualités de l'Espace des femmes

Présentation du livre Marie Langer 
Une psychanalyste féministe en Argentine sous la direction de Susana Elkin et Martin Reca (L’Harmattan, 2017)
Commentaire d’Élise Pestre
 Extraits du film Marie Langer de Mariano Mucci. Débat animé par Fabian Fanjwaks 
avec Lucia Bley, Susana Elkin, Geneviève Morel, Martin Reca et Dominique Wintrebert.
Avec l’Association franco-argentine de psychiatrie et de santé mentale.

De l’Italie à l’Argentine
Laura Rosa Franchi et Carlos Arguelles
Chant et guitare. Voyage musical d’une rive à l’autre de l’Atlantique : chansons populaires, boléros et tangos.
Davide Boschetto 

Voix et guitare. Chansons napolitaines.
Le trio Planetango
• Michael Gneist au violon,
• Daniel Campos au piano,
• Pablo Nemirovsky au bandonéon.
Ils interprèteront des œuvres de Di Sarli, Piazzola, Pugliese, et Troilo ainsi que des compositions originales.

Une soirée exceptionnelle de rencontre et de lecture autour de
La Promesse de Silvina Ocampo (des femmes-Antoinette Fouque, 2017)
Anne Picard, traductrice de l’ouvrage, Milagros Ezquerro, normalienne, professeure émérite des universités, spécialiste de l’auteure, Karim Benmiloud, professeur des universités en littérature latino-américaine (Montpellier III), membre de l’Institut Universitaire de France.
Lecture par Florence Delay, écrivaine, membre de l’Académie française.
Sur le dos je me noie. Sur le dos je regarde le ciel.
Sur le dos je prie. Sur le dos je repense à toute ma vie. S.O.

Les éditions des femmes-Antoinette Fouque seront présentes au 63ème Congrès de l’Association des Bibliothèques de France avec la Commission Livre audio du SNE, Stand C10, Parc des expositions Paris Porte de Versailles, Hall 5-1, du jeudi 15 juin au samedi 17 juin 2017.

Une rencontre « Le livre audio, l’autre voix du texte » aura lieu le 17 juin de 11h30 à 12h30, salle des Rencontres, en présence de Marie-Christine Barrault (lectrice de nombreux livres audio), Cécile Palusinski (éditions La plume de Paon), Valérie Levy-Soussan (Audiolib, vice-présidente de la commission Livre audio du SNE) et Carole Martinez (écrivain).

L’Espace des femmes-Antoinette Fouque et les États généraux de la poésie #01 vous invitent à une soirée de rencontres et de lectures avec
Susana Romano Sued, poète, écrivaine, traductrice, psychanalyste argentine, exceptionnellement présente à Paris, auteure de Pour mémoire (Argentine 1976-1983) (éd. bilingue, des femmes-Antoinette Fouque, 2017)
Birgit Svensson, journaliste, éditrice, auteure avec Amal Ibrahim al-Nusairi de l’anthologie de prose et de poésie de femmes irakiennes contemporaines Les yeux d’Inana (Verlag Hans Schiler 2016, édition en français)
Tita Reut, poète, éditrice, traductrice, auteure de Péronne, la visite des ombres (Dumerchez, 2004)

Lecture théâtralisée de textes de femmes d’avant-garde. Les voix fortes d’Emma Santos, Miriam Silesu, Athena Farrokhzad et Niki de Saint Phalle se rencontrent dans le récit de vie, le journal d’un temps, et la poésie. Des textes qui embrassent notre époque tout autant qu’ils la défient.
16 juin à 19h Kiosque Parc Montsouris, 2 rue Gazan, Paris 14e,
23 juin à 19h Kiosque Square Maurice Gardette, 2 rue du Général Blaise, Paris 11e
Informations sur le site Théâtre Contemporain

Christine Spengler, photographe-plasticienne présente ses photomontages oniriques de vierges et toreros des années 80, comme des « Ex-Votos » inspirés de son enfance madrilène.
Présentation de l’exposition sur le site de la Galerie Anne Clergue

Soirée Banquet Théâtre au Pré Gentil Spectacle de et avec Catherine Benhamou Ana ou la jeune fille intelligente (des femmes-Antoinette Fouque, 2016)
C’est l’histoire d’Ana qui ne sait ni lire ni écrire. Elle vit prés de Paris depuis presque vingt ans et n’a jamais vue la Tour Eiffel….
Centre Socioculturel du Pré Gentil Tél. :  01 48 12 60 30
Droit d’entrée : Une boisson et un plat

Venez rencontrer les auteur-e-s, faire dédicacer les derniers livres des éditions des femmes-Antoinette Fouque au Marché de la Poésie, Place Saint-Sulpice, Paris 6ème, Stand 412.
Vendredi 9 juin

17h-19h  Susana Romano Sued

18h-21h30  Jocelyne Sauvard

Samedi 10 juin

13h-15h Susana Romano Sued

15h-18h  Catherine Weinzaepflen et Jacqueline Merville
18h-20h  Ella Balaert et Catherine Benhamou

Dimanche 11 juin

13h-15h  Catherine Lopes-Curval

15h-17h  Susana Romano Sued ; Marie-Christine Barrault

Horaires du Marché de la Poésie : mercredi 14h à 21h30, jeudi au samedi 11h30 à 21h30, dimanche 11h30 à 20h
Métro Mabillon, Saint-Germain des Prés ou Odéon.

Aux Étonnants Voyageurs
Festival du Livre et du Film de Saint-Malo
une table ronde des éditions des femmes-Antoinette Fouque

Lier la littérature, ou l’écriture, et la démocratisation est constitutif des éditions des femmes-Antoinette Fouque depuis leur création en 1973. « Si l’on considère que les peuples sans écriture n’ont pas d’histoire, il fallait passer par l’écriture pour entrer dans l’histoire », écrivait leur fondatrice en 2013. Cette aventure sera abordée à partir des parutions récentes :
Pour mémoire (Argentine, 1976-1983) de Susana Romano Sued, qui porte témoignage de la torture, présenté par Anne-Charlotte Chasset, sa co-traductrice et par Maria-Laura Stirnemann, co-fondatrice de l’association Hijos-Paris.
Rébellion, du Mouvement FEMEN présenté par Pauline Hillier.
La Révolte d’Eve, chroniques de Marcelle Tinayre, écrivaine et militante féministe (XIXe-XXe siècle) réunies et présentées par Alain Quella-Villéger.
Accueillir l’autre : l’hospitalité charnelle, présenté par François Guery, philosophe, co-auteur, un livre de la collection « Penser avec Antoinette Fouque », qui sera présentée par les éditrices.