Rencontre avec des poétesses dans le cadre du Printemps des Poètes : Anna Ayanoglou présente son recueil Appartenir et lira également des poèmes d’Anne Sexton issus de Folie, fureur et ferveur, Juliette Riedler pour son livre Vieille petite fille et Milène Tournier pour son recueil Et m’ont murmuré les campagnes.

Appartenir de Anna Ayanoglou, Le Castor Astral, 7 Mars 2024
Un récit d’apprentissage dominé par les souvenirs de la Grèce, sa mythologie, ses paysages et sa langue.
- Lors de son avortement, la narratrice reconnait l’accent grec du chirurgien qui l’opère. Malgré elle cet événement la pousse à affronter son histoire familiale et ses zones d’ombre.
- Remontant à son enfance et son adolescence, elle nous fait revivre ses études à Paris, ses voyages à travers l’Europe et la Grèce, en quête de ses racines marquées par l’exil et la disparition du père.

Folie, fureur et ferveur : Oeuvres poétiques (1972-1975) (Avant-propos de Sabine Huynh) d’Anne Sexton
Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Sabine Huynh Des femmes– Antoinette Fouque, 9 Janvier 2025
L’œuvre de maturité d’Anne Sexton, lauréate du prix Pulitzer. Ce volume des œuvres poétiques d’Anne Sexton rassemble les sixième, septième et huitième recueils de cette poétesse iconique. À travers Folie, fureur et ferveur, elle renoue avec l’intensité intimiste qui l’a rendue célèbre et lui a valu le prix Pulitzer. Cependant, au lieu de puiser dans le vécu et la mémoire, Anne Sexton s’est fiée à ses perceptions et visions, pleines de chants mystiques et mythiques, dans une quête de vérité et de magie.
La question de la performance littéraire n’importe plus autant qu’à ses débuts, puisqu’il s’agit davantage ici d’explorer le monde de l’inconscient et de la conscience, ce qui les régit, et surtout quel est leur Dieu : la poésie est devenue véritablement une église et le poème un chant sacré.
Ce volume présente l’évolution du travail d’Anne Sexton depuis la parution de son premier recueil en 1960. Il témoigne d’une puissance incontestable, celle d’une femme qui grâce aux mots savait enfin qui elle était.

Vieille petite fille : Précédé de Lettres à Jean-Loup Rivière de Juliette Riedler Tango Girafe Griffe 29 Octobre 2024
Vieille petite fille est un ouvrage composé de deux textes issus d’une même voix, traversés par la question du deuil et de l’émancipation féminine. Dans le premier texte intitulé Lettres à Jean-Loup Rivière, la narratrice nous donne accès à une correspondance à sens unique avec son maître de thèse décédé brutalement, dans ce moment suspendu entre l’annonce de sa mort et son enterrement. Un jeu de miroirs fait tournoyer les positions maître / élève, homme en position de pouvoir / femme en quête de devenir, au milieu duquel resurgissent le décès de la mère et le vertige de soi.
Second texte « éponyme » de l’ouvrage, Vieille Petite Fille met en scène de manière similaire trois personnages connus de tous : « Fille », « Loup » et « Grand-Mère ». Cette réécriture du Petit Chaperon Rouge, initiée à l’occasion du Festival Lyncéus (2022), mise en scène par Floriane Comméléran et actuellement en tournée, nous donne accès à une possible voie de sortie de conte traditionnel.

Et m’ont murmuré les campagnes (Préface d’Antoine Mouton) de Milène Tournier, Le Castor Astral 6 Février 2025
– Après avoir arpenté les pavés dans Ce que m’a soufflé la ville , Milène Tournier s’empare des campagnes, un territoire jusque-là peu exploré dans son oeuvre.
- Au fil de ses pérégrinations, elle capte les scènes et les objets croisés : les petites fêtes du dimanches après-midi, les nappes plastiques et les cafés froids, les vieux occupants des bourgs qui résistent au temps qui passe.
- De ces marches surgissent les souvenirs du passé . Ceux enregistrés sur les vidéos de famille qu’a faites le père, où l’on voit défiler parents, chemins et cimetières. Milène livre ici son  » journal ouvert « .